Tradities van de vrouwen achter SUITSUIT
De feestdagen kun je op veel manieren vieren, iedereen kent haar eigen tradities en activiteiten. Bijvoorbeeld een mooie winterwandeling door het bos of samen met je familie het eten voorbereiden. We delen in deze blog de tradities van zes collega's van SUITSUIT. Zij hebben ieder hun eigen cultuur, geloof en gewoontes en laten graag een stukje van hun feestdagen zien.
BIRGA - DUITSLAND
“Eerste kerstdag eten we veel, drinken we glühwein,
pakken we cadeaus uit en genieten we van het samenzijn.”
December staat in Duitsland in het teken van de feestdagen. De aftrap begint eigenlijk al op de eerste zondag van de maand. Birga: “Dan begint de Advent. Dit is eigenlijk de voorbereidingstijd voor de feestdagen die elke zondag in december plaatsvindt tot de feestdagen. Elke zondag komt familie op bezoek, drinken de volwassenen koffie terwijl de kinderen aan het spelen zijn. We doen spelletjes met elkaar en versieren het huis. Er hangt een gezellige sfeer en dat geeft ons alvast een voorproefje op kerst.”
Op kerstavond, 24 december, bereiden ze met de hele familie het eten voor. Birga: “Eerst deed oma het grootste deel en hielpen we haar, maar nu nemen we steeds meer over en wordt het een activiteit waarin elk gezin zijn eigen aandeel in heeft. Tijdens eerste kerstdag eten we alle dingen die gemaakt zijn met zijn allen op, met een heerlijke glühwein erbij. We pakken cadeautjes uit en genieten vooral van het samenzijn.”
Wat haar specifiek aan de feestdagen doet denken, is niet per sé een traditie in Duitsland, maar wel in haar familie: “We gaan meestal met de hele familie een kerstboom uitzoeken. De geur van de dennen laat me meteen in de sferen wanen van de gezellige feestdagen. Net zoals de kerstkoekjes die we bakken – de geur geeft een nostalgisch gevoel, dat me terugbrengt naar hele mooie herinneringen.”
BEN - CHINA
"Het is een traditie om één voor één de huizen van families en verwanten te bezoeken
om geschenken en groetjes te brengen. Junioren, zoals ik, ontvangen dan
'Red Pocket Money' - zoals we dat noemen - van hun ouderen als een zegen."
De feestdagen in de Chinese cultuur staan in het teken van samenzijn en lekker eten. Een van de grote feestdagen is het Lunar New Year. Ben verteld: "Deze feestdag valt elk jaar op een andere datum omdat het de maankalender volgt. Meestal bezoeken we de huizen van onze familie, zoals onze ooms en tantes. Junioren doen de ouderen de groeten en krijgen 'Red Pocket Money' - zoals we dat noemen - terug als zegening. Iedereen brengt cadeaus en eten mee, waardoor het een mooie en gezellige dag wordt."
Tijdens de feestdagen wordt altijd het beste eten gekocht en geserveerd. "Tijdens het Lunar New Year zie je delicatessen op tafel staan. Er worden bijvoorbeeld dure zeevruchten zoals abalone (zeeoren) en zeekomkommer geserveerd", legt Ben uit. "We hebben veel liedjes die speciaal voor deze feestdag zijn gemaakt. Je hoort het overal, net als kerstliedjes."
In Hongkong vieren ze ook het Mid-Autumn Festival. "Tijdens deze traditie vieren mensen de oogst van het jaar. Het verhaal achter deze feestdag gaat over een vrouw die opstond tegen haar slechte tirannieke echtgenoot. Vervolgens werd ze een fee en vloog ze naar de maan. Daarom gaan we tijdens dit festival altijd naar buiten om te genieten van de maan en eten we mooncake."
BIANCA – ZUID-AFRIKA
“Wanneer de zon weg is en het donker is buiten, zetten we de lichtjes aan en openen we de cadeaus.”
In Zuid-Afrika is het tijdens de feestdagen zonnig en warm. Voor Bianca is het dus heel normaal om buiten te zijn tijdens deze periode. Bianca: “Op kerstavond hebben we een familiediner en komen onze grootouders op bezoek. Wanneer de zon weg is en het donker genoeg is buiten, zetten we de lichtjes aan en openen we de cadeaus. Mijn moeder zegt altijd dat we de cadeaus niet mogen openen voordat het buiten donker is.”
Op eerste kerstdag is het traditie om een barbecue te hebben met de hele familie, dit noemen ze de Braai. Bianca: “Hiervoor hoef je geen uitnodigingen te sturen, het is gewoon zo. Vaak reden we dan naar mijn oma, dat was dan ongeveer twaalf uur rijden. Voor ons is dat niet zo ver, maar hier in Nederland is natuurlijk heel anders.” Bianca vond het altijd fijn om naar haar oma te gaan, ze heeft een huisje aan zee. “Daar zwommen we dan altijd in tijdens de Braai. Het is eigenlijk een middag vol gezelligheid, spelletjes, dansen, eten en zwemmen.”
Voor Bianca voelt het pas echt kerst, als haar vader voor de eerste keer zegt ‘nou gaan ons braai’. “Hij herhaalt dit dan elke keer, als er een stilte valt of als hij weer nieuw eten gaat opscheppen. Zelfs als het klaar is en niemand meer honger heeft, zegt hij het. Keer op keer maakt het me weer aan het lachen. Voor mij is dat het echte feestdag gevoel."
SUSAN - NEDERLAND
“Ik kom uit een groot gezin en we zien elkaar niet vaak, daarom is kerst heel belangrijk voor ons.”
Nadat Sinterklaas het land heeft verlaten, worden de kerstbomen weer opgetuigd. Voordat je het weet, zit je met zijn allen aan de eettafel. Een mooie tijd om door te brengen met familie en te waarderen wat je hebt. Susan: “Ik kom uit een groot gezin en we zien elkaar niet enorm vaak. Daarom is kerst heel belangrijk voor ons, om weer even samen te komen. Mijn moeder bereidt al het eten in de keuken en wil dan ook geen hulp. Ze is dan helemaal in haar element.”
Dit is het laatste jaar dat Susan alleen met haar man naar haar familie gaat. “Volgend jaar zijn we met zijn drieën en dat maakt wel iets in mij los, merk ik. Soms zie ik dat mijn ouders heel stil aan het hoofd zitten en genieten van al de generaties die zij hebben gestart. Ik vind het dan heel erg mooi dat ik hier onderdeel van uitmaak en dat ik dit straks ook mag meemaken. Volgend jaar kan ik kerst vieren met mijn eigen gezin.”
Een van de tradities in Susan haar familie, is het opschrijven van wensen. “Dit kan van alles zijn”, vertelt Susan. “Ik had bijvoorbeeld vorig jaar kunnen opschrijven dat ik graag een gezin wil stichten.We schrijven alle wensen op en doen ze in een pot, het jaar daarna openen we deze pot weer en blikken we hier op terug. Het is leuk om te zien of je wens uiteindelijk is uitgekomen, of dat je wens juist niet meer helemaal bij je past omdat je een andere weg bent in gaan slaan.”
BEATRICE - ROEMENIË
“Het jaar dat we voor het eerst lichtjes voor in de kerstboom hadden, voelde heel speciaal.”
In Roemenië is kerstavond dé feestavond. Beatrice: “We bereiden de hele dag het eten en de rest van het huis voor, wat er uiteindelijk helemaal feestelijk uitziet. De kinderen zingen Roemeense kerstliedjes en iedereen gaat van deur tot deur op bezoek bij buren, familie en vrienden.” Soms worden bezoeken van te voren afgesproken, maar meestal staat de deur voor iedereen open. “De tafel staat vol met eten en wordt de hele nacht niet afgeruimd. Mensen kunnen eten pakken wanneer ze willen”, vertelt Beatrice.
Als ze terugdenkt aan deze avonden, dan kan ze alleen maar mooie herinneringen ophalen. “Je kan als kind alles maken op die avond, de volwassenen letten dan iets minder op je. Dat maakt het natuurlijk enorm leuk – alsof de wereld vol mogelijkheden zit.” Ook denkt ze terug aan het moment dat ze de kerstboom optuigt, een belangrijke traditie in Roemenië. “De kerstboom wordt pas op kerstavond zelf versiert. Dit is de dag dat Jezus geboren is en daarom doen we dan pas de lichtjes aan.
Het moment dat ze voor het eerst de lichtjes in de kerstboom hing, weet ze nog goed. “Ik ben opgegroeid in het communisme en daardoor had je sommige dingen niet in huis, net zoals de lichtjes voor in de kerstboom. Het jaar dat we dit voor het eerst wel hadden, voelde heel speciaal. Tot de dag van vandaag vind ik de lichtjes in de kerstboom zetten het mooiste wat er is tijdens de feestdagen.”
MERVE - TURKIJE
“Mijn favoriete manier om een blijk van liefde te tonen is door het geven van een mooi cadeau.”
In Turkije staat met name de laatste dag van het jaar centraal tijdens de decembermaand. Merve: “Dan komen we met de hele familie samen en drinken we veel Raki, een sterke alcoholistische drank uit Turkije. De hele tafel staat vol met eten, maar het draait vooral om het samenzijn met familie en geliefden. Het is meestal een feest dat meerdere dagen gevierd wordt, ook al gaat het alleen om de laatste van het jaar.”
Een grote feestdag in Turkije is Eid Al Fitr, oftewel Ramazan Bayramı. “Dit valt in de negende maand van de islamitische maankalender, dus niet standaard in december, al kan dit natuurlijk wel zo zijn”, legt Merve uit. We vieren dan het einde van de ramadan en hebben een groot feest dat dagenlang duurt. Allerlei mensen komen hierbij samen en er wordt veel eten gemaakt om van te genieten.”
Toch doen Merve en haar man ook mee met het uitwisselen van cadeaus tijdens de kerstperiode. “Mijn favoriete manier om een blijk van liefde te tonen is door het geven van een mooi cadeau. Vorig jaar heeft mijn man mij bijvoorbeeld een mooie ketting geschonken tijdens kerst. Niet omdat we kerst vieren, maar omdat hij deze graag aan me wilde geven en deze periode een goede reden was.”